Zum Inhalt springen

Vermögensverwaltungsvertrag: Inhalt, Muster und Kündigung

Veröffentlicht: 14. November 2026 Lesezeit: 9 Min.

Der Vermögensverwaltungsvertrag ist ein Auftrag nach Art. 394 ff. OR: Der Vermögensverwalter verwaltet das Vermögen der Kundschaft sorgfältig und getreu, befolgt ihre Weisungen und legt Rechenschaft ab. Dazu kommen die Pflichten aus dem FIDLEG – Information vor Vertragsschluss, Eignungsprüfung mit vereinbarter Anlagestrategie, Dokumentation, Rechenschaft und Transparenz bei Entschädigungen Dritter. Beide Seiten können den Vertrag nach Art. 404 OR jederzeit beenden; wer zur Unzeit kündigt, ersetzt den dadurch verursachten Schaden.

Vermögensverwaltungsvertrag: Inhalt, Muster und Kündigung – Symbolbild (KI)
Isabelle Ledergerber, Managing Partner und Co-Founder bei Peak Compliance
Autor
Managing Partner und Co-Founder · LinkedIn-Profil

Was ist ein Vermögensverwaltungsvertrag?

Mit dem Vermögensverwaltungsvertrag beauftragt eine Kundin oder ein Kunde den Vermögensverwalter, Vermögenswerte nach einer vereinbarten Anlagestrategie zu verwalten und dafür selbst die Anlageentscheide zu treffen. Das Aufsichtsrecht knüpft genau daran an: Als Vermögensverwalter gilt, wer gestützt auf einen Auftrag gewerbsmässig im Namen und für Rechnung der Kundschaft über deren Vermögenswerte verfügen kann (Art. 17 Abs. 1 FINIG). Das FIDLEG nennt die Verwaltung von Finanzinstrumenten als eigene Finanzdienstleistung «Vermögensverwaltung» (Art. 3 Bst. c Ziff. 3 FIDLEG).

Zur Abgrenzung: Bei der Anlageberatung erteilt der Finanzdienstleister persönliche Empfehlungen (Art. 3 Bst. c Ziff. 4 FIDLEG), den Entscheid trifft die Kundschaft. Im Vermögensverwaltungsvertrag entscheidet der Verwalter innerhalb der vereinbarten Grenzen selbst.

Dieser Beitrag zeigt aus Sicht des Vermögensverwalters, was der Vertrag regeln muss, wie eine Muster-Gliederung aussieht und was bei Kündigung und Widerruf gilt. Die übrigen Verhaltensregeln bündelt der Wissensbereich FIDLEG.

Rechtsnatur: Auftrag nach OR und Pflichten aus dem FIDLEG

Zwei Regelwerke greifen ineinander:

  • Auftragsrecht: Mit der Annahme des Auftrags verpflichtet sich der Beauftragte, die übertragenen Geschäfte vertragsgemäss zu besorgen; eine Vergütung ist geschuldet, wenn sie verabredet oder üblich ist (Art. 394 OR). Auf die Vermögensverwaltung wendet das Bundesgericht die auftragsrechtlichen Regeln zur Sorgfalts- und Treuepflicht an (BGE 124 III 155 E. 2b). Der Verwalter haftet für getreue und sorgfältige Ausführung (Art. 398 Abs. 2 OR), beachtet die Weisungen der Kundschaft (Art. 397 OR), legt auf Verlangen jederzeit Rechenschaft ab und erstattet alles, was ihm infolge der Geschäftsführung zugekommen ist (Art. 400 Abs. 1 OR).
  • Aufsichtsrecht: Das FIDLEG verlangt Information über den Finanzdienstleister, die Dienstleistung, Risiken und Kosten (Art. 8 FIDLEG) vor Abschluss des Vertrags (Art. 9 FIDLEG), eine Eignungsprüfung (Art. 10 FIDLEG und Art. 12 FIDLEG), Dokumentation (Art. 15 FIDLEG), Rechenschaft (Art. 16 FIDLEG) und Transparenz bei Entschädigungen Dritter (Art. 26 FIDLEG).

Der Vertrag verbindet beide Ebenen: Er legt fest, was das Auftragsrecht den Parteien überlässt, und hält fest, wie der Verwalter die Pflichten aus dem FIDLEG erfüllt.

Pflichtinhalte: was der Vertrag abdecken muss

Aus Gesetz und Verordnung ergeben sich diese Inhalte. Sie stehen im Vertrag selbst oder in den Unterlagen, die der Verwalter vor Vertragsschluss übergibt:

InhaltWas geregelt wirdFundstelle
Angaben zum VerwalterName, Adresse, Tätigkeitsfeld, Aufsichtsstatus, Ombudsstelle; beim Vermögensverwalter auch Name und Adresse der AufsichtsorganisationArt. 8 Abs. 1 FIDLEG; Art. 6 Abs. 3 FIDLEV
Dienstleistung und RisikenArt, Wesensmerkmale, wesentliche Rechte und Pflichten; Risiken, die sich aus der Anlagestrategie ergebenArt. 7 FIDLEV
Risikoprofil und AnlagestrategieRisikoprofil aus finanziellen Verhältnissen, Anlagezielen, Kenntnissen und Erfahrungen; gestützt darauf eine vereinbarte AnlagestrategieArt. 12 FIDLEG; Art. 17 Abs. 3 FIDLEV
Kosteneinmalige und laufende Kosten der Dienstleistung sowie Kosten beim Erwerb und bei der Veräusserung von FinanzinstrumentenArt. 8 FIDLEV
Bindungen und Marktangebotwirtschaftliche Bindungen an Dritte, die zu Interessenkonflikten führen können; ob eigene oder auch fremde Finanzinstrumente berücksichtigt werdenArt. 8 Abs. 2 FIDLEG; Art. 9 FIDLEV und Art. 10 FIDLEV
Entschädigungen DritterWeitergabe an die Kundschaft oder Verzicht nach vorgängiger Information über Art und UmfangArt. 26 FIDLEG
RechenschaftZusammensetzung, Bewertung und Entwicklung des Portfolios, Kosten; zu vereinbarten Zeitintervallen auf einem dauerhaften DatenträgerArt. 16 FIDLEG; Art. 19 FIDLEV

Zum Zeitpunkt: Über Risiken und Kosten informiert der Verwalter beim Vertragsschluss zur Eröffnung der Kundenbeziehung oder vor der erstmaligen Erbringung der Dienstleistung (Art. 14 FIDLEV). Die Informationen dürfen standardisiert auf Papier oder elektronisch abgegeben werden (Art. 9 Abs. 3 FIDLEG).

Wie Risikoprofil und Anlagestrategie entstehen, zeigt der Beitrag zur Eignungsprüfung und Angemessenheitsprüfung nach FIDLEG.

Vermögensverwaltungsvertrag Muster: Gliederung Klausel für Klausel

Die folgende Gliederung ordnet die Klauseln eines typischen Vertrags. Sie ist ein Prüfraster für den eigenen Vertrag; Formulierungen passt jeder Verwalter seinem Geschäftsmodell und seinen Mandatstypen an.

  1. 1
    Parteien und Gegenstand
    Kundin oder Kunde, Vermögensverwalter, Depotbank, verwaltetes Konto und Depot.
  2. 2
    Information und Bestätigung
    Verweis auf die vor Vertragsschluss übergebenen Informationen und die Bestätigung des Erhalts.
  3. 3
    Risikoprofil und Anlagestrategie
    als Anhang, mit Anpassung bei veränderten Verhältnissen.
  4. 4
    Anlagerichtlinien und Weisungen
    zulässige Anlageklassen, Bandbreiten, Ausschlüsse, Form von Weisungen. Von einer Weisung weicht der Verwalter nur ab, wenn die Einholung einer Erlaubnis nicht tunlich ist und anzunehmen ist, die Kundschaft würde sie erteilen (Art. 397 Abs. 1 OR).
  5. 5
    Vollmacht
    Umfang der Verwaltungsvollmacht. Einen Vergleich, ein Schiedsgericht, wechselrechtliche Verbindlichkeiten, die Veräusserung oder Belastung von Grundstücken oder Schenkungen deckt der Auftrag nur mit besonderer Ermächtigung (Art. 396 Abs. 3 OR). Vollmacht und Vertrag mit der Depotbank behandelt die Seite Compliance für externe Vermögensverwalter.
  6. 6
    Beizug Dritter
    Der Beauftragte besorgt das Geschäft persönlich, ausser er ist zur Übertragung ermächtigt, durch die Umstände genötigt oder die Vertretung ist übungsgemäss zulässig (Art. 398 Abs. 3 OR). War er zur Übertragung befugt, haftet er nur für gehörige Sorgfalt bei der Wahl und Instruktion des Dritten, sonst für dessen Handlungen wie für eigene (Art. 399 OR). Die Klausel regelt Stellvertretung und Delegation.
  7. 7
    Honorar und Kosten
    Berechnungsgrundlage, Fälligkeit, Belastung und Abrechnung bei Vertragsende.
  8. 8
    Entschädigungen Dritter
    Weitergabe oder Verzicht. Die Voraussetzungen eines gültigen Verzichts stehen im Beitrag zu Retrozessionen beim Vermögensverwalter.
  9. 9
    Interessenkonflikte und Marktangebot
    Hinweis auf die Information über Bindungen an Dritte und das berücksichtigte Marktangebot.
  10. 10
    Reporting und Rechenschaft
    Intervalle, Inhalt und Kanal des Reportings.
  11. 11
    Kommunikation
    Kanäle für Weisungen, Bestätigungen und Mitteilungen.
  12. 12
    Beendigung
    Widerruf und Kündigung nach Art. 404 OR, Abwicklung, Honorarabrechnung, Herausgabe der Unterlagen.
  13. 13
    Tod und Handlungsunfähigkeit
    Der Auftrag erlischt mit dem Tod, der Verschollenerklärung, dem Verlust der entsprechenden Handlungsfähigkeit oder dem Konkurs einer Partei, sofern nicht das Gegenteil vereinbart ist oder aus der Natur des Geschäfts hervorgeht (Art. 405 Abs. 1 OR). Die Klausel hält fest, ob das Mandat fortbesteht.
  14. ✓
    Ombudsstelle, anwendbares Recht, Gerichtsstand.

Form und Abschluss

Verträge bedürfen einer besonderen Form nur, wenn das Gesetz sie vorschreibt (Art. 11 Abs. 1 OR); die Bestimmungen über den einfachen Auftrag sehen keine Form vor. Für den Vermögensverwalter zählt dennoch der Beleg: Er dokumentiert die vereinbarten Finanzdienstleistungen (Art. 15 Abs. 1 FIDLEG), stellt Privatkundinnen und Privatkunden die Informationen auf einem dauerhaften Datenträger oder über eine Website zur Verfügung (Art. 12 Abs. 1 FIDLEV) und informiert so, dass genügend Zeit zum Verstehen bleibt (Art. 13 FIDLEV). Ein schriftlicher oder elektronisch unterzeichneter Vertrag schafft diesen Beleg. Vereinbaren die Parteien die Schriftform ohne nähere Bezeichnung, gelten die Erfordernisse der gesetzlichen Schriftlichkeit (Art. 16 Abs. 2 OR); dann steht die qualifizierte elektronische Signatur mit qualifiziertem Zeitstempel der eigenhändigen Unterschrift gleich, soweit der Vertrag nichts anderes bestimmt (Art. 14 Abs. 2bis OR). Wann einfachere elektronische Lösungen genügen, zeigt der Beitrag zu digitalen Unterschriften in der Vermögensverwaltung.

Kündigung und Widerruf nach Art. 404 OR

Der Auftrag kann von jeder Seite jederzeit widerrufen oder gekündigt werden (Art. 404 Abs. 1 OR). Für die Vertragsgestaltung bedeutet das:

  • Zwingendes Recht: Das jederzeitige Widerrufsrecht darf vertraglich weder wegbedungen noch beschränkt werden; auf vereinbarte Kündigungsmodalitäten kann sich die andere Seite insoweit nicht berufen (BGE 115 II 464 E. 2a und 2b).
  • Konventionalstrafe: Sie darf das freie Widerrufsrecht nicht erschweren. Zulässig ist sie für den Widerruf zur Unzeit, weil dieser auch nach dem Gesetz Schadenersatzfolgen hat (BGE 109 II 462 E. 4 und 4b).
  • Unzeit: Wer zur Unzeit widerruft oder kündigt, ersetzt den dadurch verursachten Schaden (Art. 404 Abs. 2 OR). Unzeit setzt voraus, dass die andere Seite keinen begründeten Anlass gegeben hat und die Auflösung hinsichtlich des Zeitpunkts und der getroffenen Dispositionen für sie nachteilig ist (BGE 110 II 380 E. 3b).
  • Umfang des Ersatzes: Ausgeglichen werden die besonderen Nachteile des unzeitigen Widerrufs, grundsätzlich nicht der entgangene Gewinn aus dem Auftrag (BGE 110 II 380 E. 4b). Hat der Beauftragte seinen Betrieb auf den Auftrag ausgelegt und deshalb andere Aufträge ausgeschlagen, kann der Ersatz den daraus entgangenen Gewinn umfassen (BGE 144 III 43 E. 3.4.4).

Ablauf beim Vermögensverwalter nach einem Widerruf

  1. 1
    Eingang festhalten
    Datum, Form und Umfang des Widerrufs dokumentieren.
  2. 2
    Verwaltung abschliessen
    Ab Eingang trifft der Verwalter keine neuen Anlageentscheide; offene Aufträge behandelt er nach Weisung der Kundschaft.
  3. 3
    Depotbank informieren
    Ende der Verwaltung mitteilen, Vollmacht abwickeln.
  4. 4
    Rechenschaft ablegen und herausgeben
    Schlussreporting erstellen und herausgeben, was dem Verwalter aus dem Mandat zugekommen ist (Art. 400 Abs. 1 OR), einschliesslich Entschädigungen Dritter ohne gültigen Verzicht.
  5. 5
    Abrechnen
    Honorar und Kosten nach den Vertragsregeln bis zur Beendigung abrechnen.
  6. ✓
    Dokumentation ablegen
    Unterlagen zum Mandat geordnet aufbewahren.

Wenn der Vermögensverwalter kündigt

Auch der Verwalter kann das Mandat jederzeit beenden. Den Massstab setzt Art. 404 Abs. 2 OR:

  • Anlass festhalten: Gründe der Kündigung dokumentieren, etwa veränderte Verhältnisse oder ein gestörtes Vertrauensverhältnis.
  • Zeitpunkt wählen: so kündigen, dass die Kundschaft einen neuen Verwalter bestimmen und die Verwaltung geordnet übergeben kann.
  • Übergabe begleiten: Schlussreporting, Herausgabe und Information der Depotbank wie beim Widerruf.

Checkliste Vertragsprüfung

  • Informationen nach Art. 8 FIDLEG vor Vertragsschluss übergeben und Erhalt belegt
  • Informationen für Privatkundinnen und Privatkunden auf einem dauerhaften Datenträger oder über eine Website verfügbar
  • Risikoprofil und Anlagestrategie als Anhang, Anpassung geregelt
  • Anlagerichtlinien und Umgang mit Weisungen klar umschrieben
  • Vollmacht im Umfang auf das Mandat abgestimmt, besondere Ermächtigungen geprüft
  • Klausel zu Stellvertretung und Beizug Dritter vorhanden
  • Honorar, Kosten und Abrechnung bei Vertragsende geregelt
  • Weitergabe oder Verzicht bei Entschädigungen Dritter ausdrücklich geregelt
  • Reporting mit Intervallen und Inhalt festgelegt
  • Beendigungsklausel im Einklang mit Art. 404 OR, ohne Erschwerung des Widerrufs
  • Regelung für Tod und Handlungsunfähigkeit getroffen
  • Prozess für Widerruf und eigene Kündigung intern beschrieben

So unterstützt Peak Compliance

Im Compliance Outsourcing prüft Peak Compliance Vermögensverwaltungsverträge, Informationsunterlagen und Abläufe auf die Anforderungen aus Auftragsrecht und FIDLEG und hält sie bei neuen Vorgaben aktuell. Für ein Gespräch über Ihre Vertragsunterlagen erreichen Sie uns über die Kontaktseite.

Häufige Fragen

Was ist ein Vermögensverwaltungsvertrag?

Mit dem Vermögensverwaltungsvertrag beauftragt eine Kundin oder ein Kunde einen Vermögensverwalter, das Vermögen nach einer vereinbarten Anlagestrategie zu verwalten und dafür selbst die Anlageentscheide zu treffen. Der Vertrag ist ein Auftrag nach Art. 394 ff. OR. Für den Vermögensverwalter gelten zusätzlich die Verhaltensregeln des FIDLEG, etwa Information vor Vertragsschluss, Eignungsprüfung, Dokumentation und Rechenschaft. Beim Anlageberatungsvertrag entscheidet dagegen die Kundschaft selbst.

Was muss in einem Vermögensverwaltungsvertrag stehen?

Ein Vermögensverwaltungsvertrag regelt Parteien, Depotbank und verwaltetes Vermögen, Risikoprofil und vereinbarte Anlagestrategie, Anlagerichtlinien und Weisungen, die Vollmacht, den Beizug Dritter, Honorar und Kosten, Entschädigungen Dritter, Interessenkonflikte, Rechenschaft und Reporting sowie die Beendigung. Dazu kommen die Informationen nach FIDLEG, die der Vermögensverwalter vor Vertragsschluss übergibt, etwa zu Aufsichtsstatus, Aufsichtsorganisation, Ombudsstelle, Risiken und Kosten.

Braucht der Vermögensverwaltungsvertrag die Schriftform?

Das Obligationenrecht schreibt für den Vermögensverwaltungsvertrag als Auftrag keine besondere Form vor. Der Vermögensverwalter dokumentiert aber die vereinbarte Finanzdienstleistung nach FIDLEG und stellt Privatkundinnen und Privatkunden die Informationen auf einem dauerhaften Datenträger oder über eine Website zur Verfügung. Ein schriftlicher oder elektronisch unterzeichneter Vertrag ist darum der sichere Weg. Haben die Parteien Schriftform vereinbart, steht die qualifizierte elektronische Signatur mit qualifiziertem Zeitstempel grundsätzlich der eigenhändigen Unterschrift gleich.

Kann ein Vermögensverwaltungsvertrag jederzeit gekündigt werden?

Ja. Ein Vermögensverwaltungsvertrag kann nach Art. 404 Abs. 1 OR von jeder Seite jederzeit widerrufen oder gekündigt werden. Nach der Rechtsprechung des Bundesgerichts ist dieses Recht zwingend: Der Vertrag kann es weder ausschliessen noch beschränken, auch nicht über Kündigungsfristen oder eine Konventionalstrafe für jede Beendigung. Der Vermögensverwalter plant darum den Ablauf nach einem Widerruf und seine eigene Kündigung so, dass die Kundschaft die Verwaltung geordnet übergeben kann.

Was gilt beim Widerruf eines Vermögensverwaltungsvertrags zur Unzeit?

Wer einen Vermögensverwaltungsvertrag zur Unzeit widerruft oder kündigt, ersetzt der anderen Seite den dadurch verursachten Schaden (Art. 404 Abs. 2 OR). Zur Unzeit erfolgt die Beendigung nach dem Bundesgericht, wenn die andere Seite keinen begründeten Anlass dazu gegeben hat und der Zeitpunkt für sie nachteilig ist. Ersetzt werden die besonderen Nachteile der unzeitigen Beendigung, grundsätzlich nicht der entgangene Gewinn aus dem beendeten Auftrag.

Wie wird der Verzicht auf Retrozessionen im Vermögensverwaltungsvertrag geregelt?

Der Vermögensverwaltungsvertrag hält fest, ob der Vermögensverwalter Entschädigungen Dritter wie Retrozessionen an die Kundschaft weitergibt oder ob die Kundschaft nach vorgängiger Information über Art und Umfang darauf verzichtet. Ohne diese Information und den Verzicht darf er solche Entschädigungen nach Art. 26 FIDLEG nicht behalten. Die Voraussetzungen eines gültigen Verzichts erläutert der Beitrag zu Retrozessionen beim Vermögensverwalter.

Quellen

Sprechen wir über Ihre Compliance

Telefon, Formular oder Termin – vereinbaren Sie jetzt ein Gespräch.

Verwandte Beiträge